おとといの記

『オードリー・ヘプバーン』
原題：Audrey
製作：2020年　イギリス
監督：ヘレナ・コーン
脚本：ヘレナ・コーン
音楽：アレックス・ソマーズ
出演：ピーター・ボグダノビッチ、
　　　リチャード・ドレイファス


　『ローマの休日』『麗しのサブリナ』『ティファニーで朝食を』『マイ・フェア・レディ』などの時代、映画館でオードリー・ヘプバーンを観ることができなかった。ずっと後になってからTVの小さな画面のなかで彼女の華奢な姿と微笑に出会った。「ムーン・リバー」も「踊り明かそう」もTVの貧弱なスピーカーから流れていた。

　監督のヘレナ・コーンは27歳、オードリーのファンだったという母の影響を受け、オードリーを知ったという。ヘレナは、映画界のピーター・ボグダノビッチやリチャード・ドレイファス、息子や孫娘、伝記を書いたクレマンス・ブールークや友人たちをインタビューし、アーカイブ映像や珍しい写真を挿入しつつ、プライベートなオードリーの姿を浮かび上がらせる。

　ハリウッド黄金期のスターとして世界中から愛されたオードリー・ヘプバーンだが、実生活では、両親の離婚と父親の出奔、二度に渡る自らの結婚生活の破綻、バレエダンサーへの夢の断念など、あれだけの美貌を持ちながらトラウマとコンプレックスに悩まされていた。
　子供時代には、ナチスに占領されたオランダの過酷な環境のもとで栄養失調になる。戦後、ユニセフの前身である機関に助けられる。この記憶が後年の活動に結びついていく。晩年、ユニセフ国際親善大使として自身をユニセフの広告塔として使いながら、慈善活動を通して大勢の子供たちを救済する。

　オードリーの孫娘であるエマは、オードリーが1993年63歳で亡くなったあとに生れている。そのエマがオードリーについて「世界一愛されてた人が、愛に飢えてたなんて悲しい」と言って、思わず涙する場面がある。そして「無償の愛を証明することがオードリーの生涯のテーマだった」と話す。
　監督のヘレナは、オードリーの人生をひとつずつ紐解いていくことで、過去の悲しみと孤独を乗り越え、人生を価値あるものとして受け止め、しなやかに生きたオードリー・ヘプバーンに讃歌をおくる。
　映画なかで、実際にオードリーと時間を共にした人達の証言は、貴重で驚きをもたらすが、それ以上に、現実のオードリーをまったく知らない若い2人の女性が、人間オードリーの姿をさらに鮮やかにスクリーンに蘇らせてくれた。


　関連して。
　オードリー・ヘップバーンの「言葉」は何冊も本になっているけど、オードリーが最も愛したといわれる「言葉」があるという。これは米国の作家サム・レヴェンソンが、孫娘の誕生日に贈ったものらしい。この「言葉」は、まったくもってオードリー自身を表しているように思える。


「時を越えた美しさの秘密」　サム・レヴェンソン

魅力的な唇であるためには、美しい言葉を使いなさい。
愛らしい瞳であるためには、他人の美点を探しなさい。
スリムな体であるためには、飢えた人々と食べ物を分かち合いなさい。
豊かな髪であるためには、一日に一度子供の指で梳いてもらいなさい。
美しい身のこなしのためには、決してひとりで歩むことがないと知ることです。

物は壊れれば復元できませんが、人は転べば立ち上がり、
失敗すればやり直し、挫折すれば再起し、間違えれば矯正し、何度でも再出発することができます。
誰も決して見捨ててはいけません。

人生に迷い、助けて欲しいとき、いつもあなたの手のちょっと先に助けてくれる手がさしのべられていることを、忘れないで下さい。
年をとると、人は自分にふたつの手があることに気づきます。
ひとつの手は、自分自身を助けるため、
もうひとつの手は他者を助けるために。

女性の美しさは　身にまとう服にあるのではなく、その容姿でもなく、髪を梳くしぐさにあるのでもありません。

女性の美しさは、その人の瞳の奥にあるはずです。
そこは心の入り口であり、愛情のやどる場所でもあるからです。

女性の美しさは、顔のほくろなどに影響されるものではなく、その本当の美しさは　その人の精神に反映されるものなのです。
それは心のこもった思いやりの気持ちであり、時として見せる情熱であり、その美しさは、年を追うごとに磨かれていくものなのです。


　以下、原文。

「Time Tested Beauty Tips」　Sam Levenson

For attractive lips, speak words of kindness.
For lovely eyes, seek out the good in people.
For a slim figure, share your food with the hungry.
For beautiful hair, let a child run his fingers through it once a day.
For poise, walk with the knowledge you’ll never walk alone …

People, even more than things, have to be restored, renewed, revived,
reclaimed and redeemed and redeemed …
Never throw out anybody.

Remember, if you ever need a helping hand,
you’ll find one at the end of your arm.
As you grow older you will discover that you have two hands.
One for helping yourself, the other for helping others.

The beauty of a woman is not in the clothes she wears,
the figure that she carries, or the way she combs her hair.

The beauty of a woman must be seen from in her eyes,
because that is the doorway to her heart,
the place where love resides.

The beauty of a woman is not in a facial mole,
but true beauty in a woman is reflected in her soul.
It is the caring that she lovingly gives, the passion that she shows,
and the beauty of a woman with passing years only grows!